Para os leitores da Bild o Bill responde agora às questões relativas à sua cirurgia

Bild: Bill, como te sentes neste momento?
Bill: Bem, já me senti melhor, mas está tudo bem. Estou feliz porque já passou tudo. Mas ainda temo pela minha voz e os danos que possam ter sido feitos. Tudo na minha vida gira em torno   da minha voz. Mas dores não tenho.

Bild: Como foi a esperiência da operação?
Bill: Enquanto eu estava a ser anestesiado os médicos estavam todos à minha volta, e eu tinha medo que eles começassem antes da anestesia fazer efeito. A imagem de ser operado antes da anestesia fazer efeito não é lá muito bonita. Mas pouco depois disso ela começou a fazer efeito.

Bild: Como foi ver o teu irmão gémeo Tom depois de tudo isso?
Bill: Quando o Tom me visitou enquanto eu estava a acordar eu ainda tinha uma agulha no braço. Devido ao facto de ambos termos fobia a agulhas foi difícil não rir com isso - eu nem me atrevi a isso. E eu também tinha um fato branco horrível e um chapéu verde. Parecia que tinha fugido de um hospital de malucos.

Bild: Como passas os dias agora?
Bill: Ainda agora estava a ver o filme "Entrevista com o vampiro". Quando não estou a ver DVD's, o Tom está sempre ao pé de mim, ele sabe sempre aquilo que eu estou a querer dizer. Quando alguém me faz uma pergunta, eu olho rapidamente para o Tom e ele sabe a resposta. Se o Tom não estivesse aqui eu teria de escrever tudo.

Bild: Com que frequência tens de ir à clínica?
Bill: Tenho de voltar umas quantas vezes para vigilância e depois disso irá começar a reabilitação da minha voz.

Tradução: TH Zone
By:taty*_*Devilish

By:taty*_*Devilish

Scream 2ºlugar.Descemos, mas para a semana subimos não é pessoal?Vá vamos votar sim?
By:taty*_*Devilish

Numa entrevista exclusiva com a VANITY FAIR, o cantor dos Tokio Hotel conta tudo sobre a sua operação às cordas vocais.

Ele pode não falar neste momento mas as suas expressões pelas suas letras dizem tudo: Bill Kaulitz (18), cantor da banda Tokio Hotel falou exclusivamente para a VANITY FAIR sobre as sua operação às cordas vocais antes desta semana.

No e-mail, Kaulitz fala acerca das condiçoes da sua saúde actual: "Eu estava sobre anestesia e tinha uma maravilhosa vara de metal na minha garganta, depois tinha as minhas cordas vocais separadas por pequenas "facas". Todas as pessoas sabem desse sentimento. Meu, eu estou contente de estar tudo atrás de mim. Mas eu ainda sinto medo da minha voz e eu também me sinto bastante culpado sobre isso e por termos cancelado concertos"

Depois da operação, o Kaulitz não pode falar durante 12 dias "Depois eu tenho de ter reabilitações de voz durante as próximas 4 semanas."

Antes da cirurgia, o cantor deu à VANITY FAIR uma detalhada entrevista. Por exemplo, ele falou sobre a sua escola, de crescer com o seu irmão gêmeo Tom e também sobre a sua única aparência: "A maquilhagem do Bill é definitivamente mais próxima de mim do que a natural. O simples Bill é como um desgosto para mim. Se eu não fosse famoso, eu continuaria a andar assim. Isso só pertence a mim."

Para o Kaulitz não admira que muita gente pensa que ele é gay: "Muitos têm este cliché de pensar; Maquilhagem + Cabelo grande é igual a gay. E é exactamente ea esta declaração que queria fazer com que isto não seja verdade. Toda a gente pode fazer aquilo que lhe apetecer. Uma coisa não tem a ver com a outra."

O Kaultz pensa pouco sobre sexo com groupies: "é grosseiro ter alguém deitado na minha cama que eu nem sequer sei quem é. Não estou nesse momento ainda. Eu não teria sequer a confiança para levar uma rapariga por uma noite. A única privacidade que tenho é no meu quarto de hotel. e deixar entrar alguém por uma noite para dormir com ... Uh não, eu seria um pouco céptico.
Fonte:CFTH
By:taty*_*Devilish

Contamos contigo. Todos juntos pelo Bill!

Fonte:NTHP

By:taty*_*Devilish