We came to Canada last Thursday, and we are in Toronto right now. I’m sitting in my hotel room, thinking about being here and I have to say we love it. We’ve done two performances, one in Montreal on Saturday and one in Toronto on Sunday night. In between that, we did a lot interviews. We were really surprised when we got here -- we expected that no one would really know us. We saw ourselves selling tickets for our shows on the streets to have at least a couple of people show up, but both shows sold out!!! Our fans were waiting for us everywhere – screaming, cheering, talking in German, singing our songs, and, might I add, were very good looking! I saw a lot of beautiful girls in both cities, which made me very happy!

Today, we went to the CN Tower, that was exciting -– it’s sooo high. Georg didn’t feel that well because he’s afraid of heights, but come to think of it, he’s usually afraid of something. Anyway, afterward we went to MuchMusic, where we were guests on a show. We taught the hosts some German words (that was really funny) and performed "Ready Set Go" live -- that was cool, too.

Well, I have to go ‘cause I need to pack my stuff. We’re flying to L.A. tomorrow. You should see my room -– my clothes are everywhere, it will take me hours to pack.

Well, talk to you soon -- take care!

-- Tom

Tradução:

Chegamos a Canada na passada terça feira, e agora estamos em Toronto. Estou sentado no meu quarto de hotel pensando sobre o "estar aqui" e tenho de dizer que adoramos. Fizemos 2 actuações, uma em Montreal no Sabado e outra em Toronto no Domingo a noite. Entretando, fizemos muitas entrevistas. Ficamos mesmo espantados quando chegamos aqui, esperavamos que ninguem soubesse de nós. Vimos vender bilhetes para os nossos shows nas estradas a ultima da hora a um grupo de pessoas, mas ambos os shows foram esgotados!!! Nossos fãs estiveram esperando por nós por todo lado - gritando, torcendo, falando em alemão, cantando as nossas canções, e , eu devo acrescentar, foi muito bom ver isso! Vi muitas raparigas bonitas em ambas as cidades, o que me fizeram muito feliz!

Hoje fomos para o CN Tower, foi muito excitante - é muito alta. O Georg não se sentiu bem porque ele tem medo das alturas, mas vamos pensar, ele normalmente tem medo de algo. Enfim.. depois disso fomos ao MuchMusic, onde fomos os convidados do show. Ensinamos algumas palavras em Alemão (foi muito divertido) e tocamos a "Ready, Set, Go" ao vivo - foi muito fixe também.

Bem, tenho de ir porque preciso fazer as malas. Iremos voar para L.A amanha. Deveriam ver o meu quarto - tenho roupas por todo lado, o que me levará horas a fazê-la.

Bom, falamos em breve - Fiquem bem!

Tom!

Tradução: TH Zone (TokyGirl)